Правовая база

Lex Koller: подробное объяснение

Федеральный закон о приобретении недвижимости лицами за рубежом — ключевой законодательный акт Швейцарии, регулирующий приобретение недвижимости иностранцами, — разъяснён для международных частных клиентов.

Консультационная оговорка: Эта страница содержит только общую информацию и не является юридической консультацией. Правила приобретения швейцарской недвижимости сложны и зависят от индивидуальных обстоятельств. Перед принятием решения всегда получайте независимую юридическую консультацию у квалифицированного швейцарского нотариуса или юриста.

Что такое Lex Koller?

Lex Koller — неофициальное название Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) — Федерального закона о приобретении недвижимости лицами за рубежом. Закон был принят в 1983 году и с тех пор неоднократно изменялся.

Закон ограничивает приобретение жилой недвижимости в Швейцарии иностранными гражданами, не проживающими в стране, а также определёнными юридическими лицами. Его декларируемая цель — предотвратить чрезмерное иностранное владение швейцарской жилой недвижимостью и защитить швейцарский рынок жилья от спекулятивных иностранных инвестиций.

Lex Koller не запрещает все иностранные приобретения недвижимости. Он устанавливает систему исключений, разрешений и ежегодных квот. Возможность иностранного гражданина приобрести швейцарскую недвижимость — и на каких условиях — зависит от структурированного анализа множества факторов.

Сфера применения Lex Koller

Lex Koller применяется к приобретению жилой недвижимости в Швейцарии лицами за рубежом. Понятие «лица за рубежом» (Personen im Ausland) охватывает:

  • —Иностранных граждан, не проживающих в Швейцарии
  • —Иностранных граждан не из ЕС/ЕАСТ, проживающих в Швейцарии с определёнными типами разрешений (в частности, разрешения L)
  • —Юридические лица (компании), контролируемые лицами за рубежом или имеющие зарегистрированный офис за рубежом
  • —Швейцарские юридические лица, в которых лица за рубежом владеют контрольным пакетом

Lex Koller применяется к жилой недвижимости. Коммерческая недвижимость, как правило, находится вне сферы действия закона, хотя разграничение между жилым и коммерческим использованием может быть сложным в объектах смешанного назначения.

Кто освобождён от действия Lex Koller?

Следующие категории лиц освобождены от действия Lex Koller и могут приобретать жилую недвижимость в Швейцарии без ограничений:

—

Граждане Швейцарии

Граждане Швейцарии полностью освобождены от действия Lex Koller независимо от места проживания.

—

Обладатели разрешения C

Иностранные граждане, имеющие разрешение C, приравниваются к гражданам Швейцарии для целей Lex Koller и могут приобретать любую жилую недвижимость без ограничений.

—

Граждане ЕС/ЕАСТ с разрешением B

Граждане государств ЕС или ЕАСТ с действующим разрешением B освобождены от Lex Koller и могут приобретать жилую недвижимость без ограничений.

—

Граждане не из ЕС/ЕАСТ с разрешением B — только основное место жительства

Граждане стран не из ЕС/ЕАСТ с разрешением B могут приобрести недвижимость, используемую как основное место жительства. Без разрешения они не могут приобретать вторичное жильё или дома для отдыха.

Кому требуется разрешение?

Иностранные граждане, не проживающие в Швейцарии, — а также граждане стран не из ЕС/ЕАСТ с определёнными типами разрешений — обязаны получить кантональное разрешение для приобретения жилой недвижимости в Швейцарии.

Разрешение выдаётся только в определённых обстоятельствах:

  • —Приобретение дома для отдыха в обозначенной туристической зоне при наличии ежегодных кантональных квот
  • —Приобретение недвижимости для использования в качестве основного места жительства гражданином страны не из ЕС/ЕАСТ с разрешением B
  • —Определённые специфические обстоятельства, предусмотренные законом (например, наследование, отдельные коммерческие контексты)

Разрешение не выдаётся для приобретения инвестиционной жилой недвижимости, вторичного жилья за пределами туристических зон или объектов в кантонах без обозначенных туристических зон.

Процедура получения разрешения

Разрешение по Lex Koller выдаётся компетентным кантональным органом (как правило, кантональным органом земельного кадастра или специально уполномоченным кантональным ведомством). Процедура включает:

01

Подача заявления в кантональный орган

Покупатель (или его законный представитель) подаёт заявление в компетентный кантональный орган, как правило, через нотариуса, ведущего сделку.

02

Оценка соответствия требованиям

Орган оценивает, имеет ли заявитель право на получение разрешения по Lex Koller — с учётом гражданства, статуса проживания, типа и местоположения объекта.

03

Проверка квоты

Орган проверяет, не исчерпана ли годовая кантональная квота разрешений по Lex Koller. Если квота исчерпана, разрешение не может быть выдано до следующего года.

04

Условия разрешения

Если разрешение выдаётся, оно сопровождается условиями — как правило, включающими ограничения по размеру (приблизительно 200 м² жилой площади, приблизительно 1 000 м² земельного участка) и требование использовать объект как дом для отдыха.

05

Нотариальная сделка

Договор купли-продажи составляется и подписывается швейцарским нотариусом. Нотариус несёт ответственность за соблюдение требований Lex Koller и регистрацию перехода права собственности в земельном кадастре.

Ежегодные квоты

Федеральный совет устанавливает ежегодную национальную квоту разрешений по Lex Koller для приобретения домов для отдыха иностранными гражданами-нерезидентами. Эта квота распределяется между кантонами, имеющими обозначенные туристические зоны.

Каждый кантон самостоятельно администрирует свою долю годовой квоты. Когда квота кантона исчерпана, никаких дополнительных разрешений в этом кантоне до конца календарного года выдано быть не может. Квоты обновляются в начале каждого года.

На практике квоты в наиболее популярных курортных кантонах (особенно в Вале и Граубюндене) могут исчерпываться достаточно быстро. Покупателям следует учитывать, что наличие квоты не гарантировано, и планировать соответственно.

Lex Koller и юридические лица

Lex Koller распространяется на юридические лица. Швейцарская компания (AG, GmbH или иная форма), контролируемая лицами за рубежом — или в которой лица за рубежом владеют значительной долей, — рассматривается как «лицо за рубежом» для целей Lex Koller.

Это означает, что приобретение швейцарской жилой недвижимости через швейцарскую компанию не позволяет обойти Lex Koller, если компания контролируется иностранными гражданами, которые сами подпадают под действие закона. Закон специально регулирует эту структуру для предотвращения обхода.

Подробный анализ этой темы см. в специальном руководстве по покупке швейцарской недвижимости через компанию.

Консультации

Swiss Private Group консультирует международных частных клиентов по вопросам приобретения швейцарской недвижимости. Мы работаем совместно с квалифицированными швейцарскими юридическими специалистами.

Оставить запрос

Избранные объекты

Недвижимость в Швейцарии

Просмотрите нашу подборку жилой недвижимости по всей Швейцарии.